1 Kings 11:4

Authorized King James Version

PDF

For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with the LORD his God, as was the heart of David his father.

Original Language Analysis

וַיְהִ֗י H1961
וַיְהִ֗י
Strong's: H1961
Word #: 1 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְעֵת֙ For it came to pass when H6256
לְעֵת֙ For it came to pass when
Strong's: H6256
Word #: 2 of 21
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
זִקְנַ֣ת was old H2209
זִקְנַ֣ת was old
Strong's: H2209
Word #: 3 of 21
old age
שְׁלֹמֹ֔ה Solomon H8010
שְׁלֹמֹ֔ה Solomon
Strong's: H8010
Word #: 4 of 21
shelomah, david's successor
נָשָׁיו֙ that his wives H802
נָשָׁיו֙ that his wives
Strong's: H802
Word #: 5 of 21
a woman
הִטּ֣וּ turned away H5186
הִטּ֣וּ turned away
Strong's: H5186
Word #: 6 of 21
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כִּלְבַ֖ב and his heart H3824
כִּלְבַ֖ב and his heart
Strong's: H3824
Word #: 8 of 21
the heart (as the most interior organ)
אַֽחֲרֵ֖י after H310
אַֽחֲרֵ֖י after
Strong's: H310
Word #: 9 of 21
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
אֱלֹהָ֔יו gods H430
אֱלֹהָ֔יו gods
Strong's: H430
Word #: 10 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲחֵרִ֑ים other H312
אֲחֵרִ֑ים other
Strong's: H312
Word #: 11 of 21
properly, hinder; generally, next, other, etc
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 12 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָיָ֨ה H1961
הָיָ֨ה
Strong's: H1961
Word #: 13 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּלְבַ֖ב and his heart H3824
כִּלְבַ֖ב and his heart
Strong's: H3824
Word #: 14 of 21
the heart (as the most interior organ)
שָׁלֵם֙ was not perfect H8003
שָׁלֵם֙ was not perfect
Strong's: H8003
Word #: 15 of 21
complete (literally or figuratively); especially friendly
עִם H5973
עִם
Strong's: H5973
Word #: 16 of 21
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
יְהוָ֣ה with the LORD H3068
יְהוָ֣ה with the LORD
Strong's: H3068
Word #: 17 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהָ֔יו gods H430
אֱלֹהָ֔יו gods
Strong's: H430
Word #: 18 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כִּלְבַ֖ב and his heart H3824
כִּלְבַ֖ב and his heart
Strong's: H3824
Word #: 19 of 21
the heart (as the most interior organ)
דָּוִ֥יד of David H1732
דָּוִ֥יד of David
Strong's: H1732
Word #: 20 of 21
david, the youngest son of jesse
אָבִֽיו׃ his father H1
אָבִֽיו׃ his father
Strong's: H1
Word #: 21 of 21
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application

Cross References

1 Kings 9:4And if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments:1 Kings 8:61Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.1 Chronicles 28:9And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.1 Kings 11:6And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as did David his father.Deuteronomy 17:17Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.1 Kings 11:2Of the nations concerning which the LORD said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.2 Chronicles 17:3And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;2 Chronicles 34:2And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked in the ways of David his father, and declined neither to the right hand, nor to the left.

Analysis & Commentary

For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with the LORD his God, as was the heart of David his father. This tragic verse marks Solomon's spiritual decline after decades of wisdom and faithfulness. The phrase 'when Solomon was old' (le'et ziknat Shlomoh, לְעֵת זִקְנַת שְׁלֹמֹה) suggests that apostasy often comes through gradual compromise rather than sudden rebellion. The verb 'turned away' (natah, נָטָה) describes a bending or inclining, indicating subtle drift rather than abrupt rejection.

The role of Solomon's foreign wives in his apostasy fulfills the warning of Deuteronomy 7:3-4 and demonstrates the spiritual danger of intimate relationships with those who don't share covenant faith. These marriages, often political alliances to secure peace with neighboring nations, brought pagan worship practices into Solomon's household and eventually into Israel's religious life. Love and influence intertwined with political convenience created conditions for compromise.

The comparison with David's heart reveals the standard: wholehearted devotion to Yahweh. The phrase 'perfect with the LORD' (shalem im-YHWH, שָׁלֵם עִם־יְהוָה) means complete, undivided, fully devoted. Though David sinned grievously, he never served other gods or sponsored idolatry. Solomon's divided heart—attempting to honor both Yahweh and foreign deities—violated the first commandment and the Shema's call for exclusive love of God (Deuteronomy 6:4-5). This apostasy would lead directly to the kingdom's division under Rehoboam.

Historical Context

Solomon's seven hundred wives and three hundred concubines (11:3) primarily resulted from political marriages sealing alliances with surrounding nations. Ancient Near Eastern diplomacy regularly used royal marriages to cement treaties and ensure peace. Each wife likely brought her household gods and religious practices, expecting accommodation for her worship. Solomon's construction of high places for Chemosh (Moabite god) and Molech (Ammonite god) near Jerusalem (11:7) demonstrates the extent of his compromise.

The timing 'when Solomon was old' suggests this occurred later in his 40-year reign, perhaps in the final decade (c. 940-930 BCE). The gradual accumulation of foreign wives and the subtle shift in priorities demonstrate how spiritual decline often happens imperceptibly over years. What began as political pragmatism evolved into personal participation in idolatry. Ecclesiastes, traditionally attributed to Solomon's later life, may reflect his disillusionment after pursuing wisdom, pleasure, and achievement apart from exclusive devotion to God.

This apostasy violated explicit biblical warnings. Deuteronomy 17:14-20 outlined kingship regulations prohibiting multiple wives specifically because they would 'turn away his heart' (17:17). Solomon knew these commands but rationalized disobedience through political necessity and personal desire. His case demonstrates that knowledge without obedience leads to spiritual disaster. The wisest man who ever lived became an idolater through gradual compromise.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources